Le puits - Ivan Repila

Infos sur le livre

éditions : Denoël
date de publication : 09-10-2014
pages : 112
traducteur : Margot Nguyen Béraud
prix : 11€

Résumé éditeur

Deux frères, le Grand et le Petit, sont prisonniers au fond d’un puits de terre, au milieu d’une forêt. Ils tentent de s’échapper, sans succès. Les loups, la soif, les pluies torrentielles : ils survivent à tous les dangers. À leurs côtés, un sac de victuailles donné par la mère, mais ils ont interdiction d’y toucher. Jour après jour, le Petit s’affaiblit. S’il doit sauver son frère, le Grand doit risquer sa vie. Le Petit sortira-t-il? Le Grand survivra-t-il? Comment surtout se sont-ils retrouvés là? Le Puits est un conte brutal à la fin cruelle et pleine d’espoir. Une fable sur l’amour fraternel, la survie et la vengeance, un roman «qui a mérité sa place au panthéon des Jules Verne, Alain-Fournier et autres Antoine de Saint-Exupéry, selon Zoé Valdés. Un roman indispensable, alors que beaucoup d’entre nous avions déjà annoncé la défaite de l’imagination contre la quotidienneté médiocre et étriquée.»

Pourquoi ce livre ?

Merci aux éditions Denoël pour l'envoi de ce livre qui m'a énormément intriguée de par la littérarité que le résumé semblant promettre.

De quoi est-il question ?

Ils sont deux frères. Il y a le Grand et le Petit. Ils sont enfermés dans un puits en plein de coeur de la forêt. Pour subsister, ils n'ont rien d'autre que le sac de provisions de la mère, un sac auquel il ne faut toucher à aucun prix, mieux vaut manger les vers et les racines trouvés au fond du puits.

Les jours passent et avec eux l'espoir et les forces des frères s'amenuisent. Comment sortir d'ici ? Comment continuer à vivre ? Mais, après tout, au bout d'un moment, est-il vraiment si nécessaire de se battre pour revoir un jour le vrai monde ?

Jour après jour, nous suivons donc ces deux frères dans l'épreuve de cette prison qu'est le puits mais également face aux épreuves extérieures qui ne manqueront pas de s'imposer à eux : les pluies torrentielles, les loups, la faim, la peur, la folie. 

Du côté de la forme...

En débutant ce roman, je dois dire que j'étais très curieuse de voir ce que ce huis-clos pouvait donner car, dans ce genre de livre, c'est une chance sur deux pour que ça fonctionne. Ici, il se trouve que ça fonctionne et le lecteur se sent très vite mal à l'aise en se sentant autant enfermé que les personnages. L'auteur parvient donc parfaitement à retranscrire l'angoisse de ses personnages et le mal-être qui ressort du cadre qu'il a choisi pour son intrigue.

Dès les premières pages, le huis-clos emplit parfaitement son rôle et tout ceci est d'autant plus troublant pour le lecteur que celui-ci devra attendre la toute fin du livre pour savoir comment les enfants on atterri dans le puits. Et encore, beaucoup de questions restent encore en suspens à la fin de l'ouvrage ce qui ne manque pas d'être très frustrant pour le lecteur.

Mais ce qui m'a surtout plu avec ce roman, c'est la montée, peu à peu, de l'angoisse qui oppresse de plus en plus le lecteur. En effet, au fil des jours passés dans le puits, les enfants perdent de plus en plus leur identité d'enfant. Tout d'abord, il y a le Grand qui va devoir devenir adulte en protégeant du mieux possible le Petit. Il y a aussi le Petit qui va bientôt sombrer dans la folie, une folie sévère que l'on a bien du mal à admettre dans le corps d'un enfant.

Le style de l'auteur est une pure merveille. Nous ne saurons jamais les prénoms des enfants et, malgré tout, on s'attache très vite à eux et bien plus qu'à des personnages dont on connait parfois tous les détails de leur vie. Ici, nous ne savons rien d'eux et pourtant ils nous touchent au plus profond de nous-mêmes au point que le lecteur a souvent envie de plonger dans le roman pour les sortir du puits.

J'ai été tout particulièrement troublée par les douleurs décrites et tout particulièrement par la folie qui s'empare du Petit à un moment donné. Ensuite, il y a deux méthodes : soit on a envie de prendre tout son temps pour terminer ce roman qu'il est si difficile de refermer, soit on dévore ce roman de bout en bout avec l'envie d'en connaître le dénouement au plus vite.

En conclusion...

Ce huis-clos a été une superbe découverte sur laquelle je vous conseille vivement de vous pencher d'une part pour les émotions qu'il procure et d'autre part pour la superbe qualité d'écriture qui nous est offerte ici. Ce genre d'écriture à la fois simple et tout en profondeur fait vraiment du bien et je regrette de ne pas parler espagnol pour aller découvrir ce texte en VO.

Pour un premier roman, je dis bravo et je n'hésiterai pas à aller lire le prochain roman de l'auteur. Ivan Repila est un auteur dont on reparlera !