Infos sur le livre
éditions : William Morrow Paperbacks
date de publication : 1949
pages : 320
prix : 13,70€
Résumé éditeur
In her own, beautiful, simple words, the Baroness Maria Augusta Trapp tells the dramatic story that inspired the classic American musical The Sound Of Music. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Pourquoi ce livre ?
En tant qu'amoureuse du film La mélodie du bonheur, j'ai souhaité lire le témoignage de la "vraie" Maria Von Trapp même si, pour ce faire, j'ai dû faire le choix de me lancer dans une lecture en anglais, la traduction française étant indisponible au moment où j'ai acheté ce livre.
De quoi est-il question ?
Dans les années 1920, en Autriche, Maria s'apprête à devenir religieuse dans un couvent. Un jour, pourtant, la voilà envoyée auprès d'une famille nombreuse, la famille du capitaine Von Trapp, afin de devenir le professeur particulier des sept enfants de cet homme.
Tout d'abord perturbée par la richesse de cette famille, Maria va très vite tomber amoureuse du capitaine, un sentiment qui s'avérera réciproque. Un amour qui n'est pas sans être en lien avec l'amour de la musique qui anime toute la petite famille. Quelques années plus tard, Maria et le capitaine se marient, ont un fils. Mais la guerre est là et il faut fuir.
Décidés à fuir la guerre et l'Europe, la famille Von Trapp décide donc de partir aux Etats-Unis pour tout reconstruire sur la base de la musique et du spectacle, tout en vivant loin des grandes villes et tout en remettant toute leur confiance en la religion et leurs liens familiaux.
Du côté de la forme...
La mélodie du bonheur est sans doute l'un des plus beaux films que je connaisse et je me doutais bien que le témoignage de Maria Von Trapp serait quelque peu différent. Si l'ensemble est moins onirique, je dois tout de même dire que ce témoignage a su me toucher et me faire rêver.
La première chose intéressante avec ce livre, c'est tout ce que nous apprenons, au fil de la lecture, sur l'Autriche des années 20-30 : les familles aisées, la réalité politique de l'époque, la place de la religion dans les familles. Car il est important de remarquer la lourde place de la religion dans ce récit, une place énormément réduite dans le film et qui permet de mieux comprendre le rapport de Maria à la religion et son entrée au couvent.
Ce témoignage est aussi une belle histoire d'amour entre l'auteure et le capitaine Von trapp ainsi qu'une belle histoire d'amour à l'égard des enfants mais ce témoignage est avant un tout un témoignage qui respire la foi, le courage et la musique. Car ce que j'ai tout particulièrement aimé avec ce témoignage, c'est de voir la vie de la famille après leur fuite d'Autriche, leur vie aux Etats-Unis.
Dans son livre, Maria Von Trapp nous présente, chapitre après chapitre, ce qu'a été sa vie et celle de sa famille avant la guerre et lors de leur vie aux Etats-Unis. C'est d'ailleurs avec un style très accessible que l'auteure nous offre son témoignage non sans faire de nombreuses allusions à la religion et au chant, non sans faire la part belle aux amis de sa famille tels que les prêtres qu'elle eu l'occasion de connaître.
En conclusion...
Voici un témoignage que je me réjouissais de lire et que je suis contente d'avoir pu découvrir en VO sans avoir trop de difficultés à la compréhension. En tant que grande amatrice de témoignages religieux, ce livre ne pouvait d'ailleurs que me convaincre davantage et c'est tout le courage d'une femme qui ressort de cet ouvrage.
Si vous aimez le film, si vous aimez les témoignages et si vous aimez les belles histoires d'amour, n'hésitez plus.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire