Double fond - Elsa Osorio

 

Infos sur le livre

éditions : Métailié

date de publication : 18-01-2018

pages : 400

prix : 21€

Résumé éditeur

Une femme, médecin sans histoire, est retrouvée noyée près de Saint-Nazaire. La jeune journaliste locale ne croit pas à la thèse du suicide et remonte le fil : elle découvre l'horreur de la dictature argentine, et un étrange échange de mails entre un jeune homme en colère et une femme qui a bien connu cette période. Parallèlement, une mère raconte à son fils pourquoi il a dû grandir sans elle. Perdue dans les marécages de la dictature militaire, cette militante révolutionnaire a échangé sa liberté contre la vie de son enfant et accepté de collaborer avec la dictature, en particulier au Centre pilote de Paris. Traître aux yeux de tous, avec la survie pour seul objectif, elle va disparaître.

Pourquoi ce livre ?

C'est dans le cadre d'une rencontre avec l'auteure à la fac puis d'un travail à rendre sur un roman de la dite auteure que je me laissée tenter par ce titre.

De quoi est-il question ?

A notre époque, près de Saint-Nazaize, une femme médecin est retrouvée morte et tout laisse croire à un suicide. Même si la femme en question n'aurait eu aucune raison de commettre ce geste irrémédiable. Et parce qu'elle n'y croit pas, une jeune journaliste va décider de mener sa propre enquête pour comprendre.

Il y a des années, sous la dictature argentine, une femme a été contrainte d'abandonner son fils pour le protéger, le protéger d'une société qui ne pardonne pas et qui met à mal tous ceux qui tentent de se rebeller contre le gouvernement en place. Et cette femme est bien décidée à faire valoir sa liberté même si elle doit le payer cher.

Cette société, la journaliste française va la découvrir et va devoir se plonger dans les souvenirs et les archives pour comprendre, comprendre la mort d'une femme sans histoire, comprendre l'histoire méconnue d'un pays et d'une femme qui a dû aller très loin pour sa liberté et sa vie face à des hommes sans merci.

Du côté de la forme...

L'argentine, ce n'est pas la nationalité que l'on rencontre le plus en littérature ce qui, d'emblée, m'a tentée. Quand l'auteure de vous parler de son pays par le biais d'un polar, voilà qui ne peut qu'intriguer. Ajoutez-y une parole convainquante de la dite auteure et c'est gagné.

Tout commence donc par un cadavre, comme dans tout polar qui se doit. Le cadavre d'une femme qui semble s'être suicidée mais le lecteur comprend très vite que cela n'est qu'apparence pour mettre en valeur une journaliste qui va mener l'enquête. Un polar en bonne et due forme en somme, un polar qui fonctionne et dans lequel on se laisse prendre.

Mais ce roman est loin d'être un seul polar pour se détendre, bien au contraire. Ce roman est aussi et surtout un médium pour l'auteure pour parler de son pays et de ce qui, des années durant, est allé mal dans son pays : la dictature, la place des femmes, les meurtres et les tortures. Souvent, nous ignorons tout de la dictature argentine et l'auteure nous en dévoile ici un terrible panorama.

Et parce que, en alternance, le lecteur va découvrir l'histoire d'une femme dans le passé, parce qu'il semble s'éloigner de l'intrigue "polar", il s'aperçoit qu'il est plongé dans un roman plus sociétal d'une auteure qui "parle". Il est bien difficile d'imaginer la réalité de cette époque et pourtant... Tout cela a travers l'histoire d'une mère qui ne peut que nous toucher.

Malheureusement, si tout était là pour me convaincre, j'ai eu un peu de mal avec cette lecture pour laquelle j'ai ressenti trop de longueurs et de trop longues scènes historiques qui m'ont fait perdre le fil. Dommage. Dommage car au final j'ai eu le sentiment de ne pas me laisser porter autant que je l'aurais voulu par l'intrigue globale.

L'auteure a travaillé sa langue dans son roman, c'est indéniable. Rien n'est laissé au hasard et le lecteur n'est pas ménagé. Les descriptions sont parfois terribles et pourtant l'émotion est là elle aussi jusqu'à une fin au plus haut niveau. Peut-être aurait-il été bien que l'auteure s'offre la liberté de se faire davantage plaisir.

En conclusion... 

Ce roman n'est pas le genre de romans que je serais allée découvrir par hasard et suis donc ravie que le hasard s'en soit mêler pour me permettre de découvrir. J'ai été frappée par tout ce que j'ai appris de la dictature argentine et ai aimé suivre le polar. Mais malheureusement quelque chose n'a pas pris sur moi dans cette lecture qui est tout porteuse d'une grande qualité littéraire.

Une auteure à découvrir et que j'espère bien relire avec autre chose.